Etiquetas

domingo, 8 de marzo de 2020

Parafraseando una carta de Cadalso


Parafraseando una carta de Cadalso
(Mutatis mutandis) 



No resulta nada fácil saber cómo ha de proceder un hombre de este siglo para hacerse un mediano lugar en el cosmos; y es que:

Si uno aparenta talento o conocimiento, se adquiere el odio de las gentes, porque le tienen por vanidoso, atrevido e idóneo para realizar cosas grandes.

Si, al contrario, uno es obediente y delicado, le repudian por inútil y estúpido.

Si ven que uno es algo previsor, prudente y detenido, le tienen por retorcido e insidioso.

Si es uno franco, sensible y fácil de reconciliarse con el que le ha maltratado, no se cansan de llamarle asustadizo y timorato.

Si uno procura elevarse, en menos tiempo que lo que dura un relámpago lo tachan de ambicioso e insaciable.

Si se contenta uno con la medianía, no le queda más remedio que ser denominado indolente.

Si sigue la corriente del mundo, al momento adquiere uno nota de panegirista.

Si a uno la da por oponerse a las quimeras de los hombres, automáticamente sienta plaza de extravagante.

........…………………………………………………………………………………...........

Dichos argumentos, usando con recalcitrante torpeza la manida pero eficiente subordinación condicional,

ponderados con enjundia y corroborados con tantos ejemplos como abundan en la corte de los milagros

(o la octava potencia económica del orbe, como nos fusilan cotidianamente con premeditación y alevosía innúmeras catervas y más catervas de rastacueros, correveidiles y profesionales de la política)

le dan gana al circunspecto homínido que garrapatea estas líneas de retirarse lo más rápidamente posible a lo más abstruso de la Patagonia,

huyendo de sus semejantes,

y, por ventura, escogiendo la más espartana morada de los desiertos

o montes para intentar mimetizarse entre fieras y brutos,

de no haber logrado congeniar con los asombrados patagones.
 

1 comentario: